In Zusammenarbeit mit dem kantonalen Führungsstab St. Gallen, Koordinationsstelle Bevölkerungsschutz, erarbeitete der Führungsstab der Gemeinde Wasseralarm-Merkblätter. Diese Merkblätter enthalten Weisungen über das Verhalten der Bevölkerung bei Überflutungsgefahr durch Stauseen für die Gemeinde Sargans.

Merkblätter mit allen wichtigen Informationen
Die Gemeindebehörden sowie der Führungsstab informieren Sie mit den beiliegenden Wasseralarm-Merkblättern über die Überflutungszonen im Gemeindegebiet Sargans und über die Verhaltensanweisungen bei Überflutungsgefahr durch Stauseen.

Bei einem drohenden Dammbruch an einem der Stauseen werden Sie mit Sirenen mittels Allgemeinen Alarm (regelmässig auf- und absteigender Ton während einer Minute) alarmiert. Hören Sie in diesem Fall Radio SRF oder das Lokalradio und befolgen Sie die Anweisungen der Behörden.

Im Falle eines Dammbruchs ertönt der Wasseralarm. Dieser erkennen Sie an 12 tiefen Tönen von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 Sekunden. Bei Eintreten dieser Situation (äusserst geringe Wahrscheinlichkeit) haben Sie die Überflutungszone gemäss Merkblättern unverzüglich zu Fuss zu verlassen. Begeben Sie sich zu den sicheren Warteorten und bleiben Sie dort bis Sie weitere Anweisungen der Behörden und Rettungskräfte erhalten.

Sensibilisierung auf die Wasseralarm-Merkblätter
Die Merkblätter werden jeder Haushaltung mit der nächsten Ausgabe des Magazins (vor den Sommerferien) zugestellt. Diese können aber auch untenstehend als PDF-Datei heruntergeladen werden.  Wir bitten Sie, die Merkblätter gut sichtbar aufzuhängen.

Die Behörden danken Ihnen für die Kenntnisnahme. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die Gemeindekanzlei Sargans, Telefon 081 725 56 40.

Der Gemeinderat
Der Führungsstab